Tacere februarie 27, 2010
Posted by laurentiu balcan in Recomandari.12 comments
“Preotul ridica piciorul. Simti o durere ascutita si grea in el. Nu era doar un lucru de forma. Avea sa calce in picioare lucrul pe care il considerase cel mai frumos in viata, pe care il crezuse cel mai pur, spre care se indreptau toate idealurile si visurile oamenilor. Cum il durea piciorul! Insa atunci, Hristosul de bronz ii sopti preotului: “Poti sa calci! Poti sa calci! Eu cunosc cel mai bine durerea din piciorul tau. Poti sa calci! Eu am venit pe lume ca sa fiu calcat in picioare de oameni si mi-am dus crucea ca sa impartasesc durerea voastra”.
Cand preotul puse piciorul pe icoana se facu dimineata. In departare canta cocosul.”
[.....]
“Dar Dumnezeu nu tacea. Chiar daca ar fi tacut, viata mea de pana azi ar fi vorbit despre El.”
(Fragmente din Tacere, de Shusaku Endo, roman aparut la editura Polirom)
Crima si pedeapsa februarie 27, 2010
Posted by laurentiu balcan in Recomandari.add a comment
” – Asta e tot despre invierea lui Lazar, spuse ea cu o voce joasa si grava; se intoarse apoi si ramase nemiscata, neindraznind sa-si ridice ochii spre Raskolnikov. Continua sa tremure, ca scuturata de friguri. Capatul de lumanare era pe cale sa se stinga in sfesnicul stramb, luminand slab aceasta incapera mizera, unde un asasin si o prostituata se reunisera in chip atat de straniu pentru a citi Cartea Sfanta.”
[.....]
“Ar fi vrut sa-si vorbeasca, dar nu puteau. Ochii li se impaienjenisera de lacrimi. Amandoi erau palizi si slabi ca niste umbre; dar pe chipurile acelea bolnavicioase si palide se revarsau zorile primenirii depline, ale invierii si renasterii la o noua viata. Dragostea ii regenerase, inima unuia cuprindea izvoare nesecate de viata pentru inima celuilalt.”
(Fragmente din Crima si pedeapsa, de Feodor Dostoievski – editura Leda, 2006)
